Charged with malicious mischief and breaking and entering, John Greeley, 13, of 419 Cedar Street, was sent to the Detention Home to await action by the Juvenile Court at a hearing yesterday before Police Judge Pancoast.

Patrolman Walter Patton testified he arrested the boy as he emerged from a chain grocery at Fourth and Elm Streets. Complaint against John was made by C. H. Brummer, 629 Clinton Street, manager of the store.

Two other boys, Victor Linkletter, 13, of 506 Penn Street, and William Hoy, 12, same address, arrested on the roof of a vacant building at 429 Market Street, were freed. Detective Sergeant Gus Koerner said he believes the boys were going to enter the place.

Camden Courier-Post
Evening Courier - September 14, 1934

STORE BANDITS TO BE QUIZZED IN CHESTER ON FEITZ MURDER
Material Witness Will View Suspects Caught by Camden Sleuths
BRICKNER QUESTIONED BY COLSEY ON HOLDUP
Police Order All Persons Arrested to Face 'Line Up' in Slaying Probe

Seven men and women held by Camden as police as material witnesses in the murder of Detective William T. Feitz two weeks ago in an alleged South Camden disorderly house will look over two men arrested in Chester PA after a store holdup here.

This was announced today by County Detective Lawrence T. Doran, who is directing the investigation for Prosecutor Samuel P. Orlando.

 At the same time, Chief Doran disclosed that after a conference with Police Chief Arthur Colsey, orders were issued that every person arrested in Camden, whether the charge is trivial or serious, will be placed in a police "lineup" and the material witnesses will face them to see if any of Feitz's killers are among them.

Chief Doran was not sure whether the Camden County authorities would be able to bring the two robbery suspects to Camden because they are also wanted in Pennsylvania for almost a score of other holdups and burglaries.

Will Visit Chester

In the event that Chester authorities will not turn the two men over to Camden detectives, the witnesses will go to Chester to examine them, Chief Doran said.

Those held in Chester in connection with the holdup Wednesday night of the candy store of Michael Guzik at 1301 Sheridan Street identified themselves as Peter Muraska, 10, of 342 McDowell Street, and Ray Tuttle, 30, of 2529 West Ninth Street, both of Chester.

While neither Chief Doran nor Chief Colsey believe Muraska or Tuttle may be implicated in the murder of the detective because they are not known to be killers, both declared the suspects will be questioned as to their whereabouts at the time Feitz was shot to death.

"We are letting nothing slip through our fingers at this stage of the investigation" Chief Doran said. "There is a bare possibility that either of these two suspects may be implicated or have some knowledge that would be useful to us in solving this crime".

While negotiations were under way between Camden County authorities and Chester police to bring the suspects here, Chief Colsey was making inquiry into the actions of Patrolman William Brickner during the holdup.

Questioned by Colsey

Brickner was summoned to Chief Colsey's office at City Hall today to explain why he had rushed from his home at 1263 Chase Street to the scene of the holdup when told by neighbors that it was taking place and then gave his gun to his son Elmer so he could watch the place so he the policeman could telephone police headquarters for help.

According to Guzik, the proprietor of the store, the bandits were in his store 30 minutes. They locked the doors behind them and  gagged Guzik and guarded his wife, Blanche, and her sister, Mary Pitura, 18.

The bandits broke open a trunk from which they took $100 in pennies, $30 in scrip, and $4 in silver. Guzik said the pennies represented his profit in a penny vending machine over a period of time.

It was while Guzik was left alone that he shouted from one of his windows and neighbors called Brickner who was at home and off duty. His son Elmer, fired one shot at the fleeing car before the patrolman came back from telephoning for help.

Several numbers of the license plates on the bandits car were covered with tape but one of the youngsters in the neighborhood succeeded in pushing aside the tape and getting the complete number which was turned over to police. Yesterday Detective Lieutenant Ward, accompanied by Detective Sergeant Gus Koerner and Detective Joseph Carpani went to Chester and made the arrests.

The car, which carried Pennsylvania tags, was listed in the name of Archie Hendrickson of Morton Avenue, Chester, police said.

A tie-up between a huge counterfeiting ring and a gambling syndicate backing the "numbers" was believed unearthed by Camden police and Federal authorities following the arrest here yesterday of six colored men on charges of attempting to pass bogus money.

Federal investigators were delving into the intricacies of the Philadelphia and Camden numbers racket today to learn if the "pay-off" of any “bank" is made in counterfeit coins.

One of the men arrested, Edward Duncan, 36, of 805 Sheridan Street, Philadelphia, told Detective Sergeant Gustav Koerner and agents from the Department of Justice, that he had received a bogus $10 bill found in his possession is payment of a bet yesterday with a Philadelphia numbers syndicate.

Duncan and five companions were arrested yesterday as they attempted to have the bill changed at a gasoline station at Haddon Avenue and Sycamore Street.

An attendant, Samuel Goldberg, saw that the bill, tendered in payment for a purchase of gasoline, was counterfeit and called Special Officer John Voll and Patrolman Paul Jackson, standing nearby.

They arrested the men, who were later held in $10,000 bail each to await the outcome of the investigation.

It was learned later that the same men had attempted to pass a bogus bill at a gasoline station at Crescent Boulevard and Park Avenue, Collingswood, but had fled there when the station attendant summoned police.

Federal investigators working on the case expressed a belief last night that the counterfeit ring was using the numbers bank to flood this section with the spurious bills

The others arrested with Duncan were Frank Henderson, 27, of 2021 Lambert Street; Fletcher Hammonds, 28, of 2007 Mervine Street; Aaron Howell, 46, of 2008 North Twenty-­first Street; James Wilson, 33, of 2023 Norris Street; and Samuel Stanley, 38, of 1936 North Twenty-second street, all Philadelphia.

“These changes are being made for the good of the service,” Commissioner Kobus declared. “There will be other transfers of officers and men so that all the police may familiarize themselves with all the branches of the department.”

 Lieutenant Johnson was a appointed a policeman on January 1, 1910. After 10 years as a patrolman, he was promoted to a detective, where he made a splendid record. On November 28, 1928 he was made a sergeant, and again promoted on April 8, 1930, when he became a lieutenant.

 Ward was appointed a policeman on August 2, 1917, promoted to detective January 1, 1927, sergeant November 14, 1928 and lieutenant on January 24, 1930.

  Johnson was a detective sergeant when former Police Chief John W. Golden was head of that bureau, but later was transferred to police headquarters.

Ward has been in and out of the detective bureau several times. He served for a time as the commander of the First District and later was in charge of the police headquarters on the 12:00 midnight to 8:00 AM shift. He was a political lieutenant of former Public Safety Director David S. Rhone.

 By Charles L. Humes 

In a shakeup of Camden police officials yesterday afternoon Lieutenant Samuel E. Johnson was named acting chief of detectives by Commissioner Mary W. Kobus, director of public safety. 

Lieutenant George A. Ward, who has been in charge of the detective bureau for a year, was transferred to take Johnson's place in charge of headquarters. 

Detective Louis Shaw was made assistant to Johnson, replacing Detective Sergeant Gus Koerner. Koerner was transferred to the Second District, for radio car and street duty. The new order became effective at 4:00 PM yesterday                       

Police Chief Arthur Colsey announced the changes in the bureau after a two-hour conference with Commissioner Kobus yesterday afternoon. 

Maurice Di Nicuolo, who has been an acting detective, was transferred to the First Police District, with former Acting Detective Clifford Del Rossi returning to his old post in the detective bureau. 

In the only other transfer announced, Sergeant Harry Newton was switched from the First Police District to the Third, with Sergeant Edward Carroll going from the Third to the First. 

Although no other changes were made public, it is believed yesterday’s are a forerunner of numerous shifts to be made today or early next week.’ 

“These changes are being made for the good of the service,” Commissioner Kobus declared. “There will be other transfers of officers and men so that all the police may familiarize themselves with all the branches of the department.”

 Lieutenant Johnson was a appointed a policeman on January 1, 1910. After 10 years as a patrolman, he was promoted to a detective, where he made a splendid record. On November 28, 1928 he was made a sergeant, and again promoted on April 8, 1930, when he became a lieutenant.

 Ward was appointed a policeman on August 2, 1917, promoted to detective January 1, 1927, sergeant November 14, 1928 and lieutenant on January 24, 1930.

  Johnson was a detective sergeant when former Police Chief John W. Golden was head of that bureau, but later was transferred to police headquarters.

Ward has been in and out of the detective bureau several times. He served for a time as the commander of the First District and later was ion charge of the police headquarters on the 12:00 midnight to 8:00 AM shift. He was a political lieutenant of former Public Safety Director David S. Rhone.

Camden Courier-Post - March 17, 1936

'JOEY POWELL REARRESTED AS COUNTY OPENS HOLDUP PROBE
Orlando Acts as City Cops Free Former Boxer in Payroll Plot
FRAMEUP CHARGED BY ANOTHER SUSPECT
Prisoner Says Ex-Fighter Got Him in on Theft, Tipped Police

Joseph 'Joey' Powell, former boxer who was arrested by city police in connection with a South Camden holdup and subsequently released, was rearrested by county detectives last night.

Powell was taken into custody on orders of Prosecutor Samuel P. Orlando, who also ordered the arrest of a second suspect.

Camden police turned the case over to the prosecutor's office after the arraignment of Walter Lewandowski, who was caught in a police trap Friday night as he allegedly attempted to steal a $800 payroll at the Eavenson & Levering Company's plant at Fourth Street and Ferry Avenue. He formerly was employed there.

Two Others Implicated

Lewandowski implicated Powell, 25, of 46 Woodland Avenue, and Leon­ard Rogalski, 20, of 1219 South Tenth Street, in a plot to steal the payroll, according to Police Chief Arthur Colsey.

Powell thereupon was taken into custody and questioned, then, according to Colsey, he was released temporarily, in his own recognizance, pending further investigation. Rogalski was not arrested until County Detectives James Wren and Casimir Wojtkowiak took him in last night. The same detectives arrested Powell. Both suspects were charged with attempted holdup and robbery and committed to the county jail. 

Lewandoski,24, of 924 Atlantic Avenue, also in county jail, committed without bail by Police Judge Lewis Liberman Saturday.

According to Chief Colsey, Lewandowski made a statement in which he accused Powell of plotting the holdup and making him the “goat”.

"The holdup was Powell's idea” Colsey quoted Lewandowski as saying. "He got me in on it, and Rogalski was supposed to take part, too. Rogalski got “cold feet” though, and Powell sent me in while he was supposed to watch outside.”

"Instead he beat it because he had tipped off the police that the place was going to be held up."

Released After Quiz

On the strength of Lewandowski's statement, patrolman Edward Suski was sent to arrest Powell. After questioning, however, the former pugilist was released.

"We found no evidence against Powell," Colsey explained. "Lewandowski's story looked like an attempt to get himself off easier.

"We turned the case over to the prosecutor's office, as we always do after making an arrest that seems to clear up the case."

Lewandowski was captured by Sergeant Gus Koerner and City Detective Clifford Carr. The detectives were tipped off that the factory office was to be held up and laid in wait for the man.

When Lewandowski showed up, Carr and Koerner pointed revolvers at him. He fled down a stairway and Carr fell on him. The two grappled and the detective says the man pointed a .32 caliber pistol at him. Carr overpowered him with blow on the head with the butt of his revolver.

Camden Courier-Post - March 18, 1936

WIRTZ ORDERED TO FACE INQUIRY BY MRS. KOBUS
Carr and Koerner Will Be Questioned In Holdup Case
CAUTION IS URGED BY JUSTICE LLOYD

Detective Stanley Wirtz, suspended by Police Chief Arthur Colsey yesterday pending investigation into charges that he supplied the guns and an automobile for a holdup, has been ordered to appear today before Commissioner Mary W. Kobus, director of public safety.

Wirtz, who has been in charge of the city accident bureau, will be asked to "give his side of the story," Commissioner Kobus said.

Later the public safety head will question City Detective Clifford Carr and Police Sergeant Gus Koerner in connection with the capture of an alleged, bandit last Friday night, in an attempted holdup of the Eavenson & Levering Company payroll clerk.

Doran Accuses Wirtz

County Detective Chief Lawrence T. Doran yesterday charged that Wirtz had supplied the guns and automobile to be used in the holdup and then posted Carr and Koerner inside the plant to capture the bandits.

Wirtz, Doran said, admitted the charges in a statement given in the office of Prosecutor Samuel P. Orlando.

No motive for the detective's action were revealed by Doran.

Following the questioning of Wirtz and Sergeant Koerner at the prosecutor's office, both men visited the office of Justice Frank T. Lloyd late yesterday.

Justice Lloyd said later he had conferred with Commissioner Kobus in regard to the case.

"I advised the commissioner," Justice Lloyd said, "to go cautiously with the investigation and gather the facts before taking any action. It is a common thing for officers to lay traps for men who are prone to commit crime, although they have no business to encourage crime. I think it is bad policy to suspend any policeman before the facts of the case have been heard."

The charges against Wirtz came after an investigation was ordered into a statement made by Walter Lewandowski, 24 of 924 Atlantic Avenue, who was captured when he attempted to hold up a clerk at the wool scouring company, Ferry Avenue and Jackson Street. Lewandoski claimed he had “been framed" and named Joseph Powell, a police stoo1 pigeon, as the one who planned the holdup and then informed Wirtz of the plans. Powell has been a police informer for some time, according to Chief Colsey. The latter said he had taken Powell into custody for questioning and had released him in his own recognizance. Chief Colsey admitted Powell had given police the tip resulting in Lewandowski’s arrest.

When Lewandowski was nabbed, his gun was loaded with blank cartridges. This gun, according to Chief Doran, was given by Wirtz to Powell, who in turn gave it to Lewandowski. Another youth, Leonard Rogalski, 20, of 1219 South Tenth Street, was supposed to take part in the ho1dup, but "got cold feet and ran away” police were told by Lewandoski.

Doran’s statement follows:

"Stanley Wirtz, Camden city detective, supplied the gun and the automobile used in the attempted hold­up of the Eavenson & Levering Company payroll office Friday night. Statements were given us by three suspects all tally.

“Walter Lewandoski worked at the Eavenson & Levering plant, but was laid off there February 28. On March 3 he had money coming to him and he returned to the plant. Joseph owell accompanied him. Powell talked to Lewandoski then of the payroll, and suggested the holdup. Powell then got in touch with Stanley Wirtz, and told him that Lewandoski was going to stick up the payroll March 4.

"Wirtz on that night loaned Powell a car but someone got cold feet, and the holdup was not attempted. The following week, on March 13, last Friday, Wirtz took a car to Powell’s home and there turned over to him two guns and the automobile. Wirtz then had detectives posted at the scene to arrest the bandits when they made the holdup attempt.

"Powell met Lewandowski and Rogalski and drove them to the plant. There Powell turned over to his two companions the two guns that had been given him by, Wirtz. Rogalski got cold feet and refused to go through with the holdup. Powell then went into the plant with Lewandowski. After Lewandowski went in the door, Powell ran from the building.

“Sergeant Gus Koerner and Detective Clifford Carr, hiding in the office arrested Lewandowski. Powell knew where these officers were hiding.

"Wirtz was outside the building. He did not catch Powell."

Chief Doran said that no one implicates Koerner or Carr in any way in the statements received.

Koerner said:

"I was doing police work. I was brought into this case on a tip that a holdup was going to be staged and I had no knowledge of the guns or the car. I didn't know what it was all about but merely was there to perform my duties as a policeman.

Wirtz is 37 and lives at 1197 Thurman Street. He was one of the first of the new policemen to be appointed to the department in 1924 after Civil Service was put into effect following the adoption of Commission government in 1924. He is a veteran of the World War and got a special rating for that reason when he took the Civil Service examination. In 1931 Wirtz was appointed as an accident investigator in the detective bureau and has served in that capacity ever since. He has a good reputation as a policeman and has never been in trouble before.

About four years ago Wirtz figured in an automobile accident that caused serious injury to one of his legs.

Rogalski was not arrested until County Detectives James Wren and Casimir Wojtkowiak took him in Monday night. The same detectives arrested Powell. Both suspects were charged with attempted holdup and robbery and committed to the county jail.

Lewandowski also is in county jail, committed without bail by police Judge Lewis Liberman Saturday.

Camden Courier-Post - March 19, 1936

WIRTZ TO HEAR FATE IN BANDIT QUIZ TODAY
Colsey Doubts Cop Will Face Charges; Case to Go to Grand Jury

Decision on any action to be taken against Stanley Wirtz, suspended Camden detective charged with having furnished the guns and automobile for a holdup, will be made today by Commissioner Mary W. Kobus and Police Chief Arthur Colsey.

Wirtz, with Sergeant Gus Koerner and Detective Clifford Carr, was questioned yesterday, and decision was reserved.

Prosecutor Samuel P. Orlando, however, said he would place the case before the grand jury.

The charge involved the attempted holdup of the Eavenson & Levering Company payroll, in which one of the alleged bandits was captured at the scene last Friday night.

"No charges have been preferred against Wirtz,” Mrs. Kobus announced after the investigation.

"And I don't believe any charges will be made," Colsey commented, adding:

"Commissioner Kobus and I are going over the reports and statements of all concerned at 10:00 AM tomorrow and a decision will be made then.”

Suspended Tuesday

Wirtz was suspended Tuesday after County Detective Chief Lawrence T. Doran announced Wirtz had admitted supplying the pistols and car, allegedly used in the abortive attempt to obtain a $800 payroll at the wool-scouring plant. 

Wirtz was still under suspension last night, Colsey announced. 

William B. Macdonald, court stenographer, recorded the statements made by each man,

Koerner and Carr were "planted" in the office of the company before the holdup and frustrated the attempted crime, capturing Walter Lewandowski, 24, of 924 Atlantic Avenue.

"All three made full statements to us;" Colsey said and then declined to reveal what the statements contained.

Denies Stories Clash

Asked if there was any conflict between the statements made to Doran and those made to Mrs. Kobus and him, Colsey said:

''No, I wouldn't say so."

Wirtz appeared briefly before the commissioner and chief at the start of their probe, which was conducted in Mrs. Kobus' office. He left the room after about two minutes and told reporters, sitting outside:

"I refused to make a statement. I  made one yesterday and that is enough."

Mrs. Kobus, however, said Wirtz did not refuse to make a statement but, instead, asked for a little time to consider his statement.

"He said he had been In court all day and was nervous,” Mrs. Kobus said.

No Charges Made

Asked for a statement at the conclusion of the investigation, Mrs. Kobus said:

"No charges have been preferred against Wirtz. This was not a hearing on any charge. This was an investigation of reports which I read in the newspapers. It is the duty of the police officials to investigate any such report, and Wirtz and the other two detectives who figured in the case were called in to make statements. 'This was not, a trial and I do not care to make a statement now about what went on."

The suspension of Wirtz came after an investigation was ordered into a statement made by Lewandowski.

Lewandowski charged that he had been "framed" by Joseph Powell, a police stool pigeon. He named Powell as the one who "planned the holdup and, said Powell then informed Wirtz of the plans.

Rearrest Made

Doran said Wirtz, admitted dealing with Powell and giving Powell two pistols and an automobile for use in the holdup. As a result Powell, who had been arrested and released by city police, was rearrested by the county detectives.

In addition, Leonard “Rags” Rogalski, 20, of 1219 South 10^th Street, was arrested by the county detectives. They said Lewandowski told them Rogalski originally was intended to take part in the holdup but got "cold feet", and backed out at the last moment.

Powell, Lewandowski and Rogalski are held in the county jail.

When informed last night of the statements made by Mrs. Kobus and Colsey, Prosecutor Orlando said:

"I have nothing to do with the discipline of the police department. I will present the full facts of this holdup to the grand jury and, that body may take any action it desires."

Jury to Get Case

Asked if he would request an indictment against Wirtz, Orlando said:

"I will give the grand jury the full facts. The members will decide for themselves what action to follow."

Doran was in conference briefly with Mrs. Kobus and Colsey before the three detectives were questioned. He said he gave them statements made by Lewandowski, Powell and Rogalski, and also by Wirtz.

Later Doran returned to Mrs. Kobus' office with a copy of charge of carrying concealed deadly weap­ons, preferred in 1930 against Lewandowski in 1930, when Lewandowski was 18.

This charge was no-billed, Doran said.

"He was listed as a mental case," Doran said, "and was examined by the county physician and pronounced O.K." .

ILLNESS CAUSES SHIFTS FOR POLICE OFFICIALS

 Temporary changes in the police department to offset the absence of Lieutenant George Frost, head of the First District, who is ill, and Lieutenant George Ward, of headquarters, who is away on police business, were announced yesterday by Chief Arthur Colsey. 

Sgt. John Potter, of the Third District, is made acting lieutenant and placed in charge of the First. Patrolman Louis Schmidt, of the Third, replaces Potter as acting sergeant.

Lieutenant Herbert Anderson, of the Fourth District, replaces Ward at headquarters, with Sgt. John Skolski acting as lieutenant in charge of the Fourth.

Sgt. Gustav Koerner, of the Second District, who has been working in plain clothes, Is to report in uniform.

Patrolman John Kowal, of the Second District, is shifted to the First district, with Patrolman William Schultz going from the First district to the Second district. 

CAMDEN COURIER-POST - JANUARY 8, 1938